Holländisch-Englisch Übersetzung für tot nu toe

as yetAs yet we do not have a legal case. Tot nu toe is er geen grond voor een juridische procedure. As yet, however, that has not happened. Dat is tot nu toe niet gebeurd. Have any states used the instrument as yet? Welke landen hebben tot nu toe al gebruik gemaakt van het instrument?
hitherto
us
The results achieved hitherto are far from valueless. Datgene wat wij tot nu toe aan resultaten hebben bereikt is niet oninteressant. The policy adopted hitherto cannot be sold to the citizens. Het tot nu toe gevoerde beleid is niet te verkopen aan de burgers. Hitherto these were excluded by virtue of the old Article 13. Tot nu toe werden die steeds in het kader van artikel 13 tot de uitzonderingen gerekend.

so farSo far he has failed to do so. Tot nu toe heeft hij dat niet gedaan. I would say that so far, so good. Ik zou zeggen dat het tot nu toe goed is gegaan. Forget what I have said so far. Vergeet u wat ik tot nu toe gezegd heb.